Mensajes en español:
Queridos hermanos y hermanas,
¡Saludos!
Es con gran pesar y tristeza en mi corazón que lamento informarles que nuestro querido hermano en Cristo, el padre Paul Williams, OFM murió anoche de un infarto masivo. Esto ocurrió mientras dirigía la oración vespertina con nuestros hermanos frailes. Estábamos celebrando la Fiesta del Santo Nombre de Jesús, que es el nombre de nuestra provincia Franciscana. Durante la lectura del Magnificat, el Padre Paul respiró con dificultad y cayó al piso. Llamamos a los técnicos de emergencia médica y rápidamente entraron en acción. Después de pasar por cuidadosos procedimientos tratando de revivir al padre Paul, no tuvieron éxito.
Los frailes y yo oramos sobre el cuerpo de nuestro hermano que fue llevado por la Hermana Muerte. La Policía del Condado de Montgomery llegó y estuvo presente para recibir el certificado de defunción y ayudó al personal de la Funeraria Phillip Rinaldi llevar su cuerpo a la carroza fúnebre.
Después de informar a nuestro Ministro Provincial de la Provincia del Santo Nombre, estamos planeando lo siguiente:
1. El jueves 6 de enero por la mañana (fecha tradicional de la Fiesta de la Epifanía) tendremos el velorio con el cuerpo del Padre Paul en la iglesia, de 9am a 11am. La familia y amigos del Padre Paul de Alexandria, Virginia, estarán presentes.
2. La Santa Misa de Exequias Cristianas seguirá inmediatamente a las 11am. El Padre Kevin Mullen, OFM, Ministro Provincial presidirá y será el homilista. Todos los feligreses son invitados a participar en esta Misa, ya sea en persona o por Comunión espiritual a través de la Misa que será transmitida en vivo.
En lugar de enviar flores, los frailes solicitan que se entreguen donaciones a nuestro Fondo de Emergencia San Francisco – que ayuda a las personas que tienen dificultad para completar sus facturas de alquiler o servicios públicos. El Padre Paul tenía un gran afecto y empatía por aquellos que estaban pasando dificultades con estos problemas durante la pandemia.
¡Gracias por su apoyo y sus oraciones! ¡Que el Padre Paul descanse en paz!
¡Bendiciones a todos!
Padre Brian